The Mall Office
84 Highland Ave
Salem, MA 01970

 
(978) 745-3050
(978) 745-7014 (fax)
Office Hours | Map

Ayres D'Souza Medical Building
30 Tozer Rd
Beverly, MA 01915

(978) 745-3050
(978) 745-7014 (fax)
Office Hours | Map

Is Your Child Sick? TM


Dolor de Brazo

¿Es éste el sίntoma de su niño?

  • Dolor en el brazo (desde el hombro hasta los dedos)
  • Incluye el hombro, el codo, la muñeca y las articulaciones de los dedos
  • Incluye distensiones musculares leves por sobreuso en el trabajo o en la práctica de deportes
  • La causa del dolor no es una lesión

Causas del Dolor en el Brazo

  • Sobreuso de los Músculos (Distensiones Musculares). Los dolores en el brazo suelen ser debidos al esfuerzo excesivo en el trabajo o en deportes, por ejemplo hacer demasiados lanzamientos o demasiada natación. El sitio más común de estos dolores es el hombro. Este tipo de dolor puede durar desde algunas horas hasta 7 días.
  • Calambres Musculares. Los dolores breves que duran 1 a 15 minutos suelen ser debidos a calambres musculares. Este tipo de dolor puede ocurrir en la mano después de escribir o teclear demasiado.
  • Enfermedad Viral. Muchas enfermedades virales causan dolores musculares leves en ambos brazos.
  • Artritis Séptica (Grave). Esta es una infección bacteriana en el espacio de una articulación. Los síntomas principales son fiebre y dolor intenso al mover la articulación. La amplitud de movimiento es limitada o inexistente (articulación inmóvil).

Escala del Dolor

  • Leve: El niño tiene dolor y lo dice, pero el dolor no le impide hacer sus actividades normales. Sigue asistiendo a la escuela, jugando y durmiendo como de costumbre.
  • Moderado: El dolor le impide hacer algunas actividades normales y puede despertarlo por la noche.
  • Intenso: El dolor es muy fuerte y le impide hacer todas sus actividades normales.

Cuándo debe llamar a su Médico para Dolor de Brazo

Llame Al 911 Ahora

  • No se mueve o está demasiado débil para mantenerse de pie
  • Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora or Vaya-Sala-Emergencias

  • No puede usar el brazo o la mano normalmente
  • No puede mover el hombro, el codo o la muñeca normalmente
  • Hinchazón de una articulación
  • Debilidad muscular (falta de fuerza)
  • Insensibilidad (pérdida de sensación) que dura más de 1 hora
  • Tiene dolor intenso o llora cuando le tocan o le mueven el brazo
  • El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Tiene fiebre
  • Zona de color rojo brillante en la piel
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • La causa del dolor en el brazo no está clara
  • El dolor en el brazo dura más de 7 días
  • El dolor o los calambres musculares en el brazo son un problema frecuente
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • La causa es el sobreuso de los músculos
  • La causa está clara y es inofensiva (por ejemplo una astilla que ha sido extraída o una inyección reciente).

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE DISTENSIONES MUSCULARES

  1. Lo Que Usted Debe Saber Acerca del Dolor Leve en el Brazo:
    • Las distensiones musculares por sobreuso son comunes en los deportes.
    • Por ejemplo, lanzar una pelota una y otra vez.
    • Estos problemas afectan sobre todo a personas que no están en buena forma física y solo hacen deporte los fines de semana.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Medicamentos Contra el Dolor:
    • Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
    • Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
    • Úselo según sea necesario.
  3. Compresa Fría Para el Dolor:
    • Para el dolor o la hinchazón, use una compresa. También puede usar hielo envuelto en una toalla mojada.
    • Aplíquelo sobre los músculos doloridos durante 20 minutos.
    • Repita la aplicación de frío 4 veces el primer día, y luego según sea necesario.
    • Advertencia: Tenga cuidado de no causar congelación.
  4. Aplique Calor Después de 48 Horas:
    • Si el dolor dura más de 2 días, aplique calor sobre el músculo dolorido.
    • Aplique una compresa caliente, una almohadilla calefactora o un paño humedecido con agua caliente.
    • Haga esto durante 10 minutos, y luego según sea necesario.
    • Motivo: Aumenta el flujo sanguíneo y facilita la curación.
    • Advertencia: Tenga cuidado de no quemarse.
  5. Qué Puede Esperar:
    • Una distensión muscular duele durante 2 o 3 días.
    • El dolor suele alcanzar su nivel más alto el segundo día.
    • Si el sobreuso fue muy intenso, el dolor puede durar una semana.
  6. Llame a Su Médico Si:
    • Hay fiebre o inflamación de una articulación
    • El dolor causado por trabajo o deportes dura más de 7 días
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El dolor empeora

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Esta información no es substituto del consejo médico profesional, diagnóstico o tratameinto; su propósito es estrictamente informativo. Usted asume completa responsabilidad por la manera en que decide usar esta información.


Last Reviewed:6/24/2017 2:07:12 AM
Last Revised:6/9/2017 2:03:19 AM

Copyright 1994-2017 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. All rights reserved.

PAGS News

Pediatric Associates (PAGS) is pleased to announce that Mark Mandell, M.D. has joined the leadership team of Steward Health Care Network as their Chief Pediatric Medical Officer. Dr. Mandell has been a pediatrician at Pediatric Associates for over 25 years and will continue to see patients in both the Beverly and Salem offices.
If you are expecting parents or are looking for a new pediatrician, please join us for our "Meet the Pediatricians" nights.  They will be held at our Beverly Office at 30 Tozer Road on:
June 14th (6:30 pm)
July 19th (6:30 pm)

Dr. Morgan and Dr. McAuliffe are once again participating in the Bruins Beard-A-Thon. If you are not familiar with this, you pledge to grow your beard until your team either wins the Stanley Cup or is eliminated from the playoffs.

 

The Bruins have not made the playoffs the last two years so are beards have not made an appearance for several years now. Both have participated in the past to support the Bruins and Gail Wright who was one of the original PAGS front staff employees. She was a huge Bruins fan and passed away in May 2011 from Breast Cancer.

Is Your Child Sick?TM

Browse over 100 articles to help you manage your child's symptoms.
Pediatric Associates